Monthly Archives: November 2014

lifts open Saturday! / Les rémontées mechaniques s’ouvrent samedi

By | Uncategorized | No Comments

all week the ski lift has been running to get it ready for Saturday. The snow has continued to fall and its going to be a great ski season. Lee has suggested these 2 web pages from the ski club of Great Britain:

La télécabine a marché pour préparer pour le weekend.  La neige a continué à tomber et ça va être une bonne saison.  Lee a suggèrer les 2 pages ici du club de ski de GB.

http://www.skiclub.co.uk/skiclub/news/story.aspx?storyID=9140#.VHNhlYusUWI

http://www.skiclub.co.uk/skiclub/news/story.aspx?storyID=9144#.VHNh34usUWI

hope to see you in the season!

En espérant vous voir pendant la saison!

Ron and Anne

We’re here at last! Nous voilà enfin ici!

By | Uncategorized | No Comments

We have now arrived at the résidence and we are preparing for the season to come. It’s raining here but in VT and Orelle there’s plenty of snow falling! We’re looking forward to an amazing season here in Orelle!

Ron and Anne

 

Nous sommes maintenant arrivés à la résidence et nous nous préparons pour la saison à venir. Il pleut ici, mais dans VT et Orelle il ya beaucoup de neige qui tombe ! Nous attendons une saison incroyable ici à Orelle !

Ron et Anne

 

Snow has arrived!

By | Uncategorized | No Comments

Get your skis ready as the snow is here! Lots at Orelle and VT Have a look at the web cams to see what’s happening. I use the snoweye web site. Just choose ‘France’ and then ‘Savoire’ to see all of the cameras in VT and the resorts in the Maurienne Valley.

Ron